Localize App Store screenshots
Write your headlines once, translate them with AI for 1 credit per language, and export a folder per locale.
Drop up to 10 screenshots here
PNG, JPEG or WebP. Your files stay in this browser.
Style
Targets
Layout
Each size adapts automatically. Untick the box above to set a layout for the current size only.
Text
About your app (for AI headlines)
One credit covers a set of up to 10 slides.
Headlines, translation and AI backgrounds are not switched on yet. The editor and every export work now, and nothing here costs credits.
Something went wrong.
Background
Uses your two colours. Abstract only: no devices, people, logos or text.
Frame
Generic frames are plain rounded slabs. Google Play presets default to no frame.
Only use bezel files you're licensed to use. Apple's bezels are licensed to Apple Developer Program members for marketing their own apps. Your file stays in your browser.
Languages
One credit per language. Each language exports into its own folder. Language list not verified against Apple's page.
Export
Your project autosaves in this browser.
Add a screenshot to export. PNG without transparency, as both stores require.
How localized screenshots work
Design the first language
Upload your screenshots and write the headlines in your main language, or let AI draft them for 1 credit.
Translate per language
Choose a language and translate. Edit any line in the editor. Each language costs 1 credit, and a failed job is refunded.
Export a folder per locale
The ZIP has one subfolder per locale in every size folder, so you can drop them straight into App Store Connect.
What the ZIP looks like
For one slide with English, German and Japanese captions and three targets ticked (iPhone 6.9″, Google Play phone and the feature graphic), the ZIP contains these files. The source language gets its own folder too.
app-store/iphone-1320x2868/en-US/01.png app-store/iphone-1320x2868/de-DE/01.png app-store/iphone-1320x2868/ja/01.png google-play/phone-1080x1920/en-US/01.png google-play/phone-1080x1920/de-DE/01.png google-play/phone-1080x1920/ja/01.png google-play/feature-graphic-1024x500-en-US.png google-play/feature-graphic-1024x500-de-DE.png google-play/feature-graphic-1024x500-ja.png
What localization costs in credits
| Job | Credits |
|---|---|
| Translate one set (up to 10 slides) into 1 language | 1 |
| Translate one set into 10 languages | 10 |
| AI headlines in English, then 38 more languages | 39 |
| Edit and export all of the above | 0 |
5 free credits for new Google accounts; 100 credits for $9 or 400 for $29. See Pricing.
What to know before you localize
Apple lets you provide only the highest required resolution when the UI is the same across sizes and localizations. When the captions differ per language, you need a set per language, which is why the ZIP is organised by locale.
Right-to-left languages such as Arabic and Hebrew are translated like any other; check the preview for line breaks and alignment before you export.
Pricing is on the Pricing page. Size data is in the App Store screenshot sizes guide.
Languages
Locale codes in the list follow App Store Connect naming. Not verified against Apple's page (see the FAQ).
- Arabic ar-SA
- Catalan ca
- Chinese (Simplified) zh-Hans
- Chinese (Traditional) zh-Hant
- Croatian hr
- Czech cs
- Danish da
- Dutch nl-NL
- English (U.S.) en-US
- English (Australia) en-AU
- English (Canada) en-CA
- English (U.K.) en-GB
- Finnish fi
- French fr-FR
- French (Canada) fr-CA
- German de-DE
- Greek el
- Hebrew he
- Hindi hi
- Hungarian hu
- Indonesian id
- Italian it
- Japanese ja
- Korean ko
- Malay ms
- Norwegian no
- Polish pl
- Portuguese (Brazil) pt-BR
- Portuguese (Portugal) pt-PT
- Romanian ro
- Russian ru
- Slovak sk
- Spanish (Mexico) es-MX
- Spanish (Spain) es-ES
- Swedish sv
- Thai th
- Turkish tr
- Ukrainian uk
- Vietnamese vi
Questions
How much does translation cost?
One credit per language, for all headlines and sublines in the set (up to 4,000 characters). New Google accounts get 5 free credits, and credit packs start at $9 for 100 credits.
Does it translate the text inside my screenshots?
No. It translates the headline and subline you add around the screenshot. The text inside your app UI is part of the image you upload, so use screenshots from the localized build of your app.
Is the AI translation always right?
No. AI translation can be wrong or stiff, especially for short marketing lines. Every translation is shown in the editor so you can edit it before export, and we recommend a native speaker checks it.
What do I get in the ZIP?
One subfolder per locale inside each size folder, with files numbered in slide order, ready to upload to the matching localization in App Store Connect.
Which languages are supported?
The list below follows the App Store Connect locales. We wrote it from memory on 17 Oct 2026 and have not checked it against Apple's page, so confirm the codes you need.
Do credits expire?
No. Packs are one-time purchases and credits do not expire. New Google accounts get 5 free credits once.